Prevod od "mně nic" do Srpski


Kako koristiti "mně nic" u rečenicama:

Že potřebuju, abys za ním šel a vysvětlil mu, že už ke mně nic necítíš.
Како желим да одеш к њему и објасниш му да више не гајиш осећања према мени.
Když jsem tvrdil, že o mně nic nevíš.
Kada sam rekao da ne znaš ništa o meni.
Já myslel, žes řekl: "Mně nic, Pavouku."
Учинило ми се да кажете "све у реду, Паук."
Mně nic, ale babička tak trochu umřela.
Jesam. Ali mi je baka, kao, umrla.
Když zmáčkneš kohoutek, kulka se ode mě odrazí a mně nic nebude.
Ako pucaš, metak æe se odbiti od mene i neæu biti povreðen.
Už tu pro mně nic není, vůbec nic.
Ovde sad nema nièega za mene. Sad se seæam.
Nemají proti mně nic, a vyjde to najevo.
Nemaju dokaza o meni, i to æe uskoro izaæi na vidjelo.
Říkám ti všechno, ale ty mně nic.
Ja tebi govorim sve, ti meni ništa.
Ale nikdy mně nic neřekl, nikdy nic...nikdy mně nic neřekl.
Ali, on meni nikad ništa ne govori, on mi nikad ne govori..., ništa mi ne govori
Nemusíte o mně nic vědět a já nechci nic vědět o vás.
Nije potrebno da znaš sve o meni, a ni ja o tebi.
Mně nic není, ale Chloe je trochu pošramocená.
Ja sam dobro, ali je Chloe malo izgrebena.
Říkal takové ty intimnosti, jak mu kvůli mně nic nechutná... a že chce tři děti...
Povjerio mi se da ne osjeæa okus hrane i da želi troje djece.
Nemysli si o mně nic špatného, ale nikdy jsem nemohl na premiéře ty tlusté ožralé lidi vystát.
Ne mogu ostati u ovoj zemlji više. Nema ljudskih prava, slobode govora.
Ale mně nic není, myslel jsem, že šetříme.
Ali, ja nisam bolestan. Mislio sam da štedimo.
Už nikdy, ale nikdy po mně nic podobného nechtějte.
Nemoj nikad, nikad, nikad nikad da tražiš od mene da uradim nešto ovako ponovo.
Já nevím, to modré sako ve mně nic nevzbuzuje.
Mmm, ne znam. plavi sako, nije bas moj stil, tako da...
Nevíš o mně nic, ani co chci.
Ne znaš ti ništa o meni niti o onome što želim.
Poslední tři dny se tě snažím zabít, a ty proti mně nic nemáš?
Pokušavam te ubiti tri dana a ti nemaš ništa protiv mene?
Tak se mi podívej do očí a řekni, že ke mně nic necítíš.
Pogledaj me u oči i kaži mi da ne osećaš ništa u vezi mene.
Tristan má pravdu, není na mně nic zvláštního, jsem jako každý jiný.
Tristan je u pravu, u meni nema nièeg posebnog, poput svih ostalih sam.
Ale Dan ke mně nic necítí, a neexistuje nic, co by to změnilo, natož pak nějaké šampáňo nebo oslnivý dezert.
Ali Dan nema oseæanja prema meni, i ništa neæe to promeniti, ni šampanjac, ni divan desert.
Jestli ke mně nic necítíš, jak jsi říkala, proč mi ukazuješ vůbec nějakou laskavost?
Ako nemaš osjeæanja prema meni, kao što si rekla, zašto uopšte ikakva ljubaznost?
Agent Snow o mně nic neví.
Agent Snow ne zna za mene...
Mně nic není, Rayi, ale Figgy to koupil.
Jesam, Ray. Ali Figi je pogoðen.
Když byl Savtý otec nemocen, ode mně nic neslyšel.
Kada je Sveti Otac bio bolestan, nije èuo moje rijeèi.
Jestli ke mně nic necítíš a o tom to je, pak ti v životě přeju vše nejlepší, protože jsi podle mě úžasná.
Ako ne oseæaš ništa prema meni i ako je o tome reè, želim ti sve najbolje, jer mislim da si neverovatna osoba.
Stejně jako jsi říkal, že ode mně nic nechceš, což není to pravda.
Kao što bi znala da je laž da ne želiš išta od mene.
Nezbylo ve mně nic, jenom prach a pár škorpiónů.
U meni je ostala samo prašina i škorpioni.
Vyrazil sám a mně nic neřekl.
Otišao je sam i nije me upozorio.
Možná jsi po mně nic nepodědil.
Možda nisi ništa nasledio od mene.
I když se to stalo kvůli mně nic to nemění.
Ако се то догодило на мој рачун, то ништа не мења.
Takže po mně nic napsat nechceš?
Тако да ме не желиш писања нешто?
Hele, Trey o mně nic neví.
TREJ NE ZNA NIŠTA O MENI.
Paní Johnsonová, mně nic vysvětlovat nemusíte.
Gðo Džonson, nema potrebe da mi ništa objašnjavate.
Tobě slíbili trvalé místo u CJC, když to budeš dělat rok, ale mně nic takového neřekli, takže pro mě je to asi trvalé.
Мислим, они су вам већ рекао, ти ово за годину дана, Имаш сталну свирку на ЦЈЦ. Нису рекли ништа слично ми то.
Takovejch peněz a mně nic neřek?
Imao je zlatnike kod sebe a nikad da mi kaže?
Mně nic nebrání pomáhat s případem Joea Fieldse, zatímco ty řešíš tátův.
Pa, mislim, ništa me ne spreèava od pomoganja u sluèaju Džoa Fieldsa, dok rešavamo tvog tatu, zar ne?
1.199471950531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?